浙江省湖州市中級人民法院民事裁定書
(2018)浙05協(xié)外認(rèn)1號
申請人:俄羅斯季節(jié)有限公司,住所地俄羅斯聯(lián)邦克拉斯諾達(dá)爾邊疆區(qū)地呢斯克地方阿格羅諾姆村咖拉如若亞街1B/3。
法定代表人:列奧尼德·潑里科夫。
委托訴訟代理人:智寒彬,上海海朋律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人:蔣蓉,上海海朋律師事務(wù)所律師。
被申請人:浙江德清德泰門業(yè)有限公司,住所地浙江德清經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)低丘緩坡。
法定代表人:楊水峰,總經(jīng)理。
委托訴訟代理人:徐俏,該公司股東。
委托訴訟代理人:謝竹穎,浙江銀湖律師事務(wù)所律師。
申請人俄羅斯季節(jié)有限公司申請承認(rèn)和執(zhí)行俄羅斯聯(lián)邦工商會(huì)國際商事仲裁院作出的2016年第68號(68/2016)仲裁裁決一案,本院于2018年9月27日立案受理后,依法組成合議庭進(jìn)行了審查。
本院審查過程中,申請人俄羅斯季節(jié)有限公司于2018年12月28日以雙方達(dá)成和解協(xié)議并已履行完畢為由向本院請求撤回該承認(rèn)和執(zhí)行外國仲裁裁決的申請。
本院認(rèn)為,申請人俄羅斯季節(jié)有限公司在本案審查期間提出撤回承認(rèn)和執(zhí)行外國仲裁裁決的申請,不違反法律規(guī)定,本院予以準(zhǔn)許。依照《中華人民共和國民事訴訟法》第十三條第二款、第一百五十四條第一款第五項(xiàng)、第二百五十九條規(guī)定,裁定如下:
準(zhǔn)許申請人俄羅斯季節(jié)有限公司撤回承認(rèn)和執(zhí)行俄羅斯聯(lián)邦工商會(huì)國際商事仲裁院作出的2016年第68號(68/2016)仲裁裁決的申請。
案件申請費(fèi)500元,減半收取250元,由申請人俄羅斯季節(jié)有限公司負(fù)擔(dān)。
審判長 楊林法
審判員 蔣 敏
審判員 鄭 揚(yáng)
二〇一九年一月四日
法官助理 劉甜甜
書記員 史一琛