山東省青島市中級人民法院民事裁定書
(2019)魯02協(xié)外認2號
申請人：凱德爾有限責任公司（Chemdel Ltd.）,125368俄羅斯莫斯科市杜布拉夫納亞路34/29號樓1辦公室。
法定代表人：AfanasjevIvan Sergeevich，董事長。
委托訴訟代理人：劉凱，山東問文律師事務所律師。
委托訴訟代理人：張林強，山東問文律師事務所律師。
被申請人：青島新銳化學有限公司，青島市市南區(qū)東海西路15號5C。
法定代表人：張育麟。
委托訴訟代理人：王中華，上海錦天城（青島）律師事務所律師。
申請人凱德爾有限責任公司申請承認和執(zhí)行俄羅斯聯(lián)邦商會和工業(yè)協(xié)會國際商務仲裁庭第1800-259/3994號仲裁裁決一案，本院依法組成合議庭進行了審查，組織當事人進行了詢問，現(xiàn)已審查終結。
申請人凱德爾有限責任公司于2019年12月27日向本院提出撤回申請。
本院經審查認為，申請人自愿撤回申請承認和執(zhí)行俄羅斯聯(lián)邦商會和工業(yè)協(xié)會國際商務仲裁庭第1800-259/3994號仲裁裁決的申請符合法律規(guī)定，應予準許。
依照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百八十三條的規(guī)定，裁定如下：
準許申請人凱德爾有限責任公司（ChemdelLtd.）撤回申請。
案件申請費人民幣400元，由申請人凱德爾有限責任公司（ChemdelLtd.）負擔。
本裁定一經作出即生效。
審判長 解魯
審判員 張曉華
審判員 于夢
二〇一九年十二月二十六日
書記員 叢麗紅
書記員 馮文靜